Traité complet de l’art du chant en deux parties/Trattato completo dell’arte del canto in due parti

Descrizione

Questa nuova edizione riproduce la sesta edizione del 1872 del Traité Complet de l’Art du Chant en deux parties stampato per la prima volta, con Première partie e Seconde partie, nel 1847 a Parigi. Nella sesta edizione Garcia presentò i risultati delle osservazioni sul processo di produzione del canto effettuate dopo aver inventato, egli stesso, il laringoscopio. Il volume è corredato di un ampio apparato critico che intende chiarire la natura di molti problemi fisiologici, tecnici ed estetici del canto. In appendice è riprodotto il Mémoire sur la voix humaine présenté à l’Académie de Sciences (1840).

L’étude du mécanisme de la voix humaine, très-instructive pour le physiologiste, peut avoir pour le chanteur d’incontestables avantages. Rien, en effet, ne lui serait plus précieux que de savoir par quels procédés l’instrument vocal parvient à produire les vibrations, à quelle opération des organes nous devons l’étendue de la voix, les registres, les timbres, l’éclat des sons, leur intensité, leur volume, la rapide succession des notes, etc. S’il était initié à cette connaissance, le chanteur y trouverait le secret des moyens propres à aplanir les difficultés qui entravent ses études; il éviterait aussi plus sûrement les dangers que font courir à l’organe vocal une fausse direction ou un zèle inconsidéré. […] Manuel Garcia